邢唷��>� ^`���]������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������欹�5 ��Fbjbjゥゥ 7Y窍縟窍縟F��������� � -----����AAA8yD�$A.)r�( (111����(�(�(�(�(�(�($�+�V.��(-���@���(--11R�(� � � �|-1-1�(� ��(� � :�%,C&1����悕謇E劣����R�%
�(�(0.)�%RL/e�L/C&C&&L/-i&0�L6� E,q&����(�(~���.)������������������������������������������������������������������������L/����������
�: March 2018
FIELD ADVISORY
TO: Superintendents of Public Schools, Directors of Charter Schools
Administrators, Coordinators of ELL programs
FROM: Angelica Infante-Green
Deputy Commissioner for the Office of P-12 Instructional Support
Lissette Col髇-Collins, Assistant CommissionerOffice of Bilingual Education and World Languages
SUBJECT: Access to academic records of Puerto Rican students displaced by Hurricane Maria
In the aftermath of Hurricanes Irma and Maria, considerable number of students from the Puerto Rico Department of Education (PRDE) were displaced and temporarily relocated to the United States. As these students began to enroll in the New York State Public Schools, it was found that many lack the appropriate student records to complete a typical enrollment process. This situation placed an additional challenge on school district抯 admissions and student placement processes. A comparable situation was occurring in various states in the East coast of the United States.
As a result, the Puerto Rico Department of Education developed the Student Records Exchange System (SRX), a platform designed to facilitate the exchange of students� records to expedite their enrollment process at their schools. According to the PRDE, the information available through the new system allows school staff, such as guidance counselors and registrars, to make time-sensitive placement decisions more effectively. School staff can quickly access students� previous enrollment records such as transcript information and/or students� Individualized Educational Programs records to determine the appropriate placement within the new school. An additional benefit of this system is that if the students decide to return to Puerto Rico, the SRX will enable the exchange student records and documents from US schools back to the Puerto Rico Department of Education with updated academic information to continue their academic studies and eventually graduate.
On Monday, February 12, the PRDE offered a pilot webinar of the Student Records Exchange System for a selected number of New York State districts who are members of the two Leadership Council groups.
This system is now up and running and any school interested in requesting student transcripts or IEPs, will need to create an account using the following web address: HYPERLINK "http://srx.dde.pr" http://srx.dde.pr.
Once on the website, the petitioner clicks on the login symbol on the upper right corner and click on the 揜egister� button. Once the requested information is submitted, the school petitioner will receive a notification confirming that the account has been validated. At that time, the school can submit their request, which need to include the following information:
Full name
Students ID (generated by the PRDE)
Four last digits of the Social Security number and
Birth date.
Once the information is submitted, a notification is sent to the petitioner and the document is shared with the receiving institution registered email address. PRDE recommends a sole key user per school.
The student ID number is widely known to the students and their parents, since it is used for many of the services the PRDE offers. In cases where this number could not be produced by the students or the parents, the remaining information could be submitted on the system and the PRDE would assist in securing this number.
In the near future, the PRDE may extend services to enable schools to request teacher certification, graduation certificates, diplomas and College Board scores. Displaced students from Puerto Rico who attended non-public schools are not included in the Student Records Exchange System (SRX).
For help and assistance or to report any issue, a HYPERLINK "https://srx.dde.pr/home/contactus" form is available in their website. Although there is a telephone listed, the PRDE prefers the use of the form. For more information on the Student Records Exchange System (SRX), please call (787) 759-2000 or write to: Puerto Rico Department of Education (PRDE) P.O. Box 190759, San Juan, PR 00919-0759.
PAGE \* MERGEFORMAT 2
THE STATE EDUCATION DEPARTMENT / THE UNIVERSITY OF THE STATE OF NEW YORK / ALBANY, NY 12234
Office of P-12
Lissette Col髇-Collins, Assistant Commissioner Office of Bilingual Education and World Languages
55 Hanson Place, Room 594 89 Washington Avenue, Room 505 EB West
Brooklyn, New York 11217 Albany, New York 12234
Tel: (718) 722-2445 / Fax: (718) 722-2459 (518) 474-8775 / Fax: (518) 474-7948
PAGE \* MERGEFORMAT 2
FKTUVYZ�������& ( 冱先粮憣剕wla鼘N>h*@��OJPJQJ^JaJ$h*h*@��OJPJQJ^JaJh�7�h僴�@��^Jh僴�h僴�@��^J h僴�5�h�7�@��^Jh僴�@��^J h�7�5�h*h�7�5丱JPJQJaJh�7�5丆JPJ\乤Jh�7�CJPJaJh�7�5丂��CJ
h�7�5丆J
hZ5丆Jh�7�CJPJaJ$hah�7�@��OJPJQJ^JaJh�3@��OJPJQJ^JaJh�7�UV����' ( � � � � #$����������������������$a$gdZ劆刞鷁劆`刞鷊d僴�劆^劆gd*劆刞鷁劆`刞鷊d*
� 劇刜鷁劇`刜鷊d�7��gd�7�
匇^匇gdZ�gd�7�gd�7�( > @ V W � � � � � � � � � � � � �
(
+
3
�
�
�碲砬砬贸珷暊暊暊巠dRdy@y#h烥@��B*OJPJQJ^Jph�#h�5V@��B*OJPJQJ^Jph�)h�7�h�5V@��B*OJPJQJ^Jph�)h�7�h�7�@��B*OJPJQJ^Jph�h弅�h�7�h*h僴�@��^Jh*h�7�@��^Jh Dwh�7�5�h*h�7�5丱JPJQJaJh�7�$h*h�7�@��OJPJQJ^JaJ$h僴�h僴�@��OJPJQJ^JaJ$h僴�h�7�@��OJPJQJ^JaJ����2fs?@����>?@ABCDE����������������������$
��7$8$H$a$gdZ$-DM�
����a$gdZ$a$gdZ$
&Fa$gdZ$a$gdZ��\]|}~���������
13egrs�%�碡怜暳俹俹偭丿丿丿丿丿丿丿豝M h�3h;=�@��OJPJQJ^J h�7�h�7�@��OJPJQJ^J$h痸.h痸.0J@��OJPJQJ^J$h痸.h�7�0J@��OJPJQJ^J2�jh痸.@��B*OJPJQJU^Jph�#h痸.@��B*OJPJQJ^Jph�,jh痸.@��B*OJPJQJU^Jph�)h�7�h�7�@��B*OJPJQJ^Jph�#hZ@��B*OJPJQJ^Jph������
~��������镦押◣簕貉m_mQ_Q@Q h�7�h�5V@��OJPJQJ^Jh�5V@��OJPJQJ^Jh;=�@��OJPJQJ^Jh��@��OJPJQJ^J$h痸.h;=�0J@��OJPJQJ^J2�j�h;=�@��B*OJPJQJU^Jph�#h;=�@��B*OJPJQJ^Jph�,jh;=�@��B*OJPJQJU^Jph�)h�7�h;=�@��B*OJPJQJ^Jph�h;=�h;=�aJ h�3h��@��OJPJQJ^J���<=>BCDEFGIJLMOPRSjkl镝锌岐滐噒kc_c_c_c_WSWJhZmHnHuhZjhZUh]jh]Uh騥Jh騥JaJ$h�7�h�7�@��OJPJQJ^JaJ)h�7�h��@��B*OJPJQJ^Jph�h;=�@��OJPJQJ^J)h;=�h��@��B*OJPJQJ^Jph� h��h��@��OJPJQJ^J h�7�h�5V@��OJPJQJ^Jh�5V@��OJPJQJ^J h��h�5V@��OJPJQJ^JEFHIKLNOQRnop���\]��$%&BC������������������������劆d8�^劆gd磍�d8�gd磍�劆^劆劆d8�^劆$a$gdZlmopq����������蝾晷辣⒈墇l^M<.<�hn�CJOJQJ^JaJ h�&hM�CJOJQJ^JaJ h'b�h'b�CJOJQJ^JaJhG5CJOJQJ^JaJh>9$CJOJQJ^JaJh -8hM�CJOJQJ^J0jh -8hM�CJOJQJU^JmHnHuh -8h=OCJOJQJ^Jh -8hM�CJOJQJ^Jh -8hM�5丆JOJQJ^J3jh -8hM�5丆JOJQJU^JmHnHuhQ%hZjhZUmHnHu*4RZ[\]sv������������蜾优磁哟驀y驀觡騔覫� h�&hVACJOJQJ^JaJ h�&h磍�CJOJQJ^JaJh騥JCJOJQJ^JaJhn�CJOJQJ^JaJh糼\CJOJQJ^JaJ h�&h騥JCJOJQJ^JaJhM�CJOJQJ^JaJ h�&h�#CJOJQJ^JaJh?�CJOJQJ^JaJ h�&hM�CJOJQJ^JaJhG5CJOJQJ^JaJh磍�CJOJQJ^JaJ�����
#$%&'>?@ACDEF镛娃勘浚繒客垊|x|oax]YPh騥Jh騥JaJh]hQ%jhZUmHnHuhZmHnHuhZjhZUhM�h -8hM�OJQJ^Jh糼\CJOJQJ^JaJhk;7CJOJQJ^JaJh淿�CJOJQJ^JaJh磍�CJOJQJ^JaJ h�&hM�CJOJQJ^JaJ h�&h�#CJOJQJ^JaJ h�&h�&CJOJQJ^JaJCDEF���$a$gdZE
000P&P:pZ靶/ 班=!盃"盃#愳$悹%�盃靶愋Dpn痂$9嘳�+?e~徐.�*)�塒NG
IHDR��陣�gAMA眻晿籀PLTE���ベ熭 IDATx滍��U澿1P$@|�躴蜙gxY;飩;9怀3粠+亮晀'塐退驽輣親獲妬賑星:琴q�5�5絮姩u�佔�6R圔W簥緘葵^'�{鯬�$�>}|轤o}i/#/#/#/#/#�?"宝边q4紝�q4 N脤D耚鲠群岯d铴三oRn屺獚@d>k�P煣劍��(f5倕怭畭c輋$d�Z庌�42酒Z袀窒aH飕"罒蝍i/墑<�t�
枺1a�$R�X�6窹藽i茪倥2l``挷貸$湮F朄L�$儶0{ �*s抴�y�,攘Ji瓳�霋G怞焎諍瑍f$鎺)y=F!扵$陰�3"u�/橺3V拖I髮H9奕b榛?�5^>"M_�$VJR�E盰?���%�=:�2竣1肏]`�禕WUg鮶Ec�74$y�'�<�3债|膖)upz�7蓲婩泗坄EC剬�?絝赡琑|z$枂崕蕊7W樢P絰Z�s;6鋩!温B萩n�)鸴�,�)阣埻8噀恭E蘗�腥l
%�6僶� 踔�硫0o愬:(q#$�ⅲ乗|:$y8绦
;E�#�$嗂?堅Qv賨)厔y�9Sj�<
恸
橤粛袲�
ゝ%�頸\=e萍
芉T9掶鑕�蓪v岤攼�Bm(�+_圙#b苐嚚地Y
) 俶↘|罣"瓨U磵<爳`2h"�*� 6i�<0�,2�,耹`腱憟雙烲齦xd3亓h詎��墭Ep�&�2"X脝鄜�1
��O懖GC�cc�鮠"ο乺漴=>"貄鏙睥蕶E婹H�V貯'^叒M�-b鵟t�2鵕�.�2e\�&Z�4�埢 c宎U�#R€睰H%FA��*蒝懭 靎BX.�3�r>仒涸豂z~r,垹7r$瘋塧&Z嵢 ]b胨蚱 厾2冿\尦蒵D]槮藻働倘�*jF鑿O骍H犟C縘�1Q �矹箳c&q^.鱮墊=F玴a"螧攛ā
员jE虪r毇悹�>ag雹Ms>"R~f€e瑽紃嗪P壚霰抝�衵PPV\wb泚eaCi舨癛u}�!8v貰c2翞6袽泥 孟贻q愫道o璂�4Ck魽€'鮺捩�!b�
N璂D听l7姵蛀YC昂+_�+�$�-寉}K鶺�1s[0a:cl趢 B陻&金4"�
�.j喒 幹佫裈�RНen萴熁�0�9~
殸M=Rp娖(A舾f�Uwb瘷潦�0S菋��4P�靽`2aNS�鄥� 得饼捠畧�
#怖粕U�`<^桴<∝zUN�8F�l�!X�<册矟警挠+�擟珺郺B9缮�蛦�欃郈HR軸_PQ騻XF髮^b�驦�&B"*6P�POwD柛庯盙P榁€宫9�UP_猓YE骇�崣坼茸t{馢RU5�9緑�彏H篢F繃晵p<�
!V^Lc鷯鞥+桰@圚簃:谸朇M�C葇N$苑�9︵璶m � N%�愆'�)湡D�!
=輦娘cmDb牁孖凸$樦 "G�#$@e@`�!�︷丯篻3�S輪Ь排湞?Eox�,!kE*Ra`渹犤磦$'鷱谼�,檳?E�
*韾�唳n覥$>u儮虓\櫃r奰C芚陧
社`瞇sI銩"拹 i€1劯╰禸瑯輲�7kv墩N�?@�#o�d釵憼寬4�綝囻0燙賦!$�蔙�蠄鱇P� yH%睗燜
仯瑇Z撚Z~睂8z]悵03`暣节招&��8F.@鎹V鏑,�!L+`io�箽�3P慵镚HA弬d翢a郌炞�=#$普u[�xf<€嚷録烤?亃裭喉緡�ーuj瘯iL奓礭B}蘩(A籊@訂V�m
仐i寲闗dQ鈯裧凄A硰`>51u袝靈�"4c儧 �,@jX︿j
# `烑�$�8胊�!;kU`鄏劾b�娻�2筿m�$1齶,$缷繰胐��-#
�*哵'�籱�*鍡S糽鲬缼鳎鼶僮�!���r�J }ix彚0獣P�2%S坓⒕`尷�sr>贬既辑�散铺6<"!簁�A�*Dp� �/裉z0€4��T"y�|l喅I昄!3皟"5`�$聕�3�,1垹婛L2�%�狐﹙�"/�4!r署P判第瞏耪B�#詫tOt弻@v噲O谶G嬪吝欴f_鵛髩�+畅�B墕箑挀�=�z�((w缨~犿[阧I�X�关�)"埍崱��(养鹁'^詚>P靺�-� j���汸W�D窖糜谡O準�&�4詘爧-坉佢`z澽|C腱?gm蟩�帙j淂葀B樧賁b=坟=鋤B�9z���蛌�#f鷲\o勞�!5L殂�)s�+橗$B騪涧宙炑謾�痴`苗泮yR慗� ��-灟i�`*と
W)襓-`掁G|_又鰧好轰�567A�"褌"歺滎O谹];繕�!1铫圕轂g�)&A郹�-祍{Hm舼痓ō倖%�#鼸{�聕詤駘1驋I晚!|虉5�-睩�髶^ �(亣�n�'�篁/h鄖,�桏h�O.{>藣瑥贬陈嬬赌譫翱!惭柗瑞薳/濽�>"齿�<@矻忞�r踇瀕�.諚�;k晩#驛粐,b<囚�獫e�稠W#S{B杧檃㤘5�f乣a駷g5W炸*Rd�
棠�
%f鯴聳戞Lb^B=I�9P蓥p€懔娏o-0g紳!嫓�&堀�=�;kaDm孼H!G��""惈闒旐v� 諀�瘥鶱DN))棽霧蓛恱挻1i鶷#O瞉勷雝*%P廧攓
l)C"厐[Q�6B灉1�'鋋U�碘ü��i℡5孱癄R�瓯撚宯諬3瘵9}憪$C⿶d倻磴�!�;�4捰�憁��
�%㈢蝙鳵猉拙U!讱_V圡暺茉H�8M)B5j哗5N�4o樮墾�^売9瑗��€愀X9�窨�帎嵇jqx扴捃~8C诩�*"h弫�悵餈訸R�1侎F�Nc糂W救\�,$M�j﨓v垮褠騝O廲鄗�'�b�%}$r袩 睰薯e嚲IvEGo�AV�5玮Q%Y爯鈄OL�,o摿_�搞{譴^S�/黳鎛B:�i矤B取�F�蛴涍�H�.vq鍏7縃稭B�&s9挽!r蕙1+�皤�"�c
荈m懚]狝Q藃P�鵁鹸G聍6煶M!氜?嘓�"U淺�1<魾妁爗鈺脍k6叒�L醷HP!DO荹攸�>詹kE�&~喱鎠鈉�>"張帀k哷t�伷?巚韝�?餩颍y娉���0�(�B詙ku秨嘞栴�贑鼦�4Z 昘'罓轂峧
寥\4"籵姣�4mKMj印
1Kt%貗礅d奰莂掘P娂?蓣茈�M姝料~q€2cF囼R欤喪琟茧喗黴G隧y�5礴w>鲳J �盚啯p潥婜/枛>嘛�趄碍挠�<鼰莓�垣執*腄ゲ约舴狵{赛临\讆亹n�憐�(晦*Q� 2鰮kry鏠慰�*剋i�憱B�聍褵�7/弹昃g.8P}狍�鴕*住ㄕCt4[獢鉶^娹馝U�钚�騔N樔K耱坄秢0R认譢V腼躾黃痽展讠_�Y�襮瞲ˉ惄I咗ベ訇{s璤\鳒鄣蝂螿'�$d4帆怋:�5ポLN�c蚨4u椙o锥漘{孴SD%�8P衷t�Zq缩Wっ皼W{�1驣D鋁�,t泟�9愵�8鶌匴籇埙勩�鼹嶮H曔t�$E診夠d劀u炭濮┚�躝�?F��$牺�2De�'7荞蘻詶蔝?今帛 b�朢�3d[iC6A'�;�=�/鬙凿G_盖X徙]+]~K�)�"M嗞卪�缶@�鄳�
鐆贔2)馕#�y母NMp鰟W>;l$OwA!蹋:aLW�矢�c�:謑;诨C鲩嫋巀}射騥{}鉕P�.衸阯%+舓)�B|懔_哒�佟鰨�<蘒u譔鍜x‐tDdN垈As鴔災�(澻跞��!$oq劏�?�#�$V�騥'w}2E�0CR呇Ha$O隚t�4甤鹉>_+嚮o竆单>刲$$敥E(您$鷿?w找R牅�Dir墀�邪鸨gv{饢p譯~�"F姼)�芥?b麦囶做燈艦w炣u/Pγ蕡{�
刣濣秆1讫{鳚荃櫔2窐'NER�,]样喂€//�{鴚?茧3閚R纳Oe櫬<~E�+5f輔=饸7�:続!U櫺�步L煅4仍�0隩o�入�6檞9)R颼ra�!:!㈢� �0孃莆恝q?E��
I/X漭�掝i鵲珶4u陯�.�9揑慜";觞9Bb荆�>|鹫�纪俭⺶鴼o萸o�)#Z疑侲癐"襋M=鎐唼訬?炢箘;6楫6�&盫1Z�(颍遦$�
/+6洹�萸邩Ni箞f�#珦F洳崋�忏�7_匕钔F舽痤U)耮YQ�*!围菷銥�3湉饓{�]阐�)輛ㄩQ�<尋S0v爝皏蟢_k吆�叻D嬟J�(砹刴>5�e�笰�祛KvOfH �rQ喸ISt8l諝g亏弐矿┏钧�iQ垐諬�(E叶|鐞喎�*鞫滭阆馸)2掄湜l昜F�氋蹋c饱硁v腾児K譴甧髍h亘N�H �}r每滁粸�>�&�唥=�>3EH 0!藧gn;U箈m铢鸰oh�#�!+譐<;痔l㈡�'>羿贰�5�偌颈髿内产哷芵蝉痴6誵鐔=虫宝闭籉调嚘皑苍拙搁摸0≌<^�1�/添茍�H6镪梑訏t�$N+p�d惹想�(髁趰痋紃蛻H2�-p6磠蠕翄穦麺7漍軗;RG|�""U-p剼裈�;8呷|-y鑶珤退H};浵惱i藞s]s桥Cc錠�>耹�9稑�+�(<孺m倔︽�千﨓Rq⒊嶡�-�殭!8F�蓛l捩�7u^4>齾�蘬��沦S垬O�1靍缺朕�6寢/t!8q醙H庬3F6F�r亵耄捉{曲q鵨曷xT巈��56n太駘�釾>涗E�谣嬟c�粐H�0~t妧諬鯋5妥卷`齔@o帴�!i輸�"搑{俕G鯦�lxKM騲Q薗)f�迢錞樜]霦$�.�2'坊二跷�!~煻P藧v猓q:C2%q1梔垷�鷿議�|轃kW澱G�憀陠b�.�!涆�=祣\嗞焹]蠍南 偈f{魄6┉i;�-'鬕�铚]p嫋{Cv璒��)圚dsJ肫>n 史辤审4m葶y0{H�9�R竡寁e�2込薳徔_硺"m阽輒萾搽柙y3�2DlL顸会1烛灏tK�(�蔦褻妞A3訇椳�To�0Z�煸妩-z乯R曢妮7&怟�
譚�
�&磆Lけ襍鞾睨�%掼y�5蚐歴暇a韂R鸴|e哷$崲�$�"懏飲u姷~冁#吇�.6l跊Ed魌<坒�=�&杴C�b桙聐缦>戂z櫠瞀腛w脍�7h1U佣jb笻+徺暄�-骺A[;�8mB矣�#sq�芫姿鎿à�2�曋腸锕鯱{?�h噷Zb`F筻溕瘜?]珆K?}顺5諏焣瞔圻�!睟絮{京6Dt o躱_~蛇�掸靓�#S�徰*M[乄d
閊�誳麅]菐]y僵S�?W∩NZ鎅烴诜傦h,RC揘嵀殅�穂阕矤蘗`瀊匷Mp6G緉*摯嬉乖�$W緷熜熩 闇j倛鄐渐伳�"呒=V贠玤�琪€煞}^噪4踶�
~(鳴鎒H�8蜮2蚩,|_
/捩�;擄��j▋H丰飋A>T_�4篚�.冿韯铤?鼕﹀精橵歃�!�-倌�1衮暥~豌剼rd型�晵↖rf娡gH$
�8WB佑aJA颁踙%%eD�0Z疷+V� hi烼佾倈胰�騃祶挡3r:4忲�&oA焬q0i�;6�8H鋚!|3[銪�<XI曘讙l顔<頊喊{�8i%夾$嵟l�
秲 *郊 υX�^憺蜙�鎇I�=�栚M瑢Ei�=%��
!U″#罪-务睲蹲[�嚓O]抖皚n杇墠€捘<羊{嫃骹�.*�?粞?�剀�栞A蛍汤
{媧蒘�€]|瑁�7祡坞�%DZ �O藍� �>齩蹿蚂辺囌踕㎎调蹿珯!惭-跲肠驳翱尿�33触邥(诲褜锄嬄仌!経箩�梷酏嚄飞锄獫髢垼桚齿�)鍷办壮镑聡�+麤3舍础辞(奥袄镑词*别"�.捡愁别模0煎皑腓�晓�!鉌皑?颈搁<搯;包$迭�頯兹)详#瓩H3礥�.佡€�孝˙D[n鈩裟框Jp(奌沌}C綹J�8辎3$yHa�庍�盙#0?组羔�>2�-SNdc腅窛扇嶜B牋楉x懻�!訣厙[價|爮獭^哱疌4�&苲�靽欁虍z禆�$TGJ肒u?E嵸绹|�-橍�1?坸啅Y`i^_眥(灰餐1#Z轆Xq懀毅袝稅�ZH/袍襡磿W@叄GN�
T栦嶣,睳)鰗J慡$qea啑�#q膃�#!"
�$€� ^&W?倫LUIO+瓌l�*肻�<缎�砗�c� �,髒聺箷什釁垆�-#{cT/7灾N熘p`�虙K泭�J�<3潐�!+�0⑺�4V踗8竰p^S涳�Z�申J�'步`鉂УHY[昂薭寵6殟A牡�)�双正珔q蹋.2儧'Q�
吹�=-玡A崠\5JnE樅�掝%
观蚛奋�/e歚ALt{僅KDAw裲�\兀+k}G璐愋饐稕&
發jf阶䓖O韔e瓘I pS}�T2讒J4諟�戶dY\�5▏湣荻�1U讦G閆簈苙^麷酡L�"&i{�3=�鳥D华稡吼OR}bB^N�袡:� B;��4�[fs�3�I�逕<痠S貖z昇K�
V踸'SMg9Slax揣i��躇兣�)韾貳圕舟7�!AI毺悯玧��.y<谘�壪]oiT�.i�-P�0���9≯!o8懿噽▉盦v�5袨k镁姴�E贉'竰焚扗衟滨eL恪�嗋x抂c<~-h5d緉�e桧V⑼關郷巄櫂.#(�0杬l@u!輳b
撾(枡┺A��彠箮達猈癩x囥燨牟h坛x偣(�2砥M�&酄
B茫
lIK鰪骠�M揘n
琘L蓤澆G�誩�Pq1�:�礄繭
c棔eU﹞+�8pIDAT悊c朷訹i�>eH~z踘纯綞'�{因9
烐晎u鷹C荁�2簖s}$ y�榒^56麍圊j汢X�殹�4宨頲�.燈�贇鞜欒#r毶 240�1B攃H澺jE龘}�L+妯哄eDGd焟4�
北覃 Yb櫉羣懪3U,稴
V!^櫸s�9k }m^淫�!h�髋矊�8潐\犔僀渐峜苺塛��2褺� .��
=�駶�耤鼜盪H�13Qi�6來�{岚iKDZ!�7怫1m蠶24崓鴠朤渁予氧櫩|惐徣 澪DVAlbdX
駊皀犮)硓k5�諓螛�
猤泺攬洭�佮堃泅#�EK苩w�!淎 �`0瑻囡腍賷姥莈�2��3��)€旈桡鴕 q��:)c员*佇├袞O�
bZ3Jㄈw胰2蜙
t鼉噀�05獬ELJ�
壭笯堏檕岲�"蹳�(�*裵�鏏F"枇%V�
!*c�(
2陸8�8垹&A尤"m蕫錒炄@P_a東絹灕噒�)fO硲園A:\9�B�胓T?烷ZRd嵦Gj戛@隅Q﹗腪cz:!��?鞩醞ā!獲a茰�Z钦�7 -@仍瀕+尾i腟圄讫珢xc彙j嬷3竣媙€�憀朶梤��,浠P:� n00Hj溡u}
壨X锫稹�!腅賙驵V8�塦謎��9��70Z釽�8溨!1消(垢?蠫�7X�N瀲i:9jF懃镅�`狃a琍�0@�恀鍋鹒�HC9X搤$僋?�潶�3 !�欮r凓�゛+a塧D2:鶬獸
�
芺�>惫�皑<勯�=�/>饖蠿鯇H晭,芞糯�OV !礼迥枳�媁﨔�
肬炍f縲�C俾_9:柸嫐�/P
P\鮷+_C鬂"巭=╅M+罛擥跜�&m�/5@>:�燥@开P]*�N^塊f1芀"1$ l�;蔼^�4}玣�4闂2J�X嶘湦N'3
鬹冰 钂}m:/
懨喱鷟BO′脇坣@杩B)恳�ん /崹\糎3b�(d$"|=脃I�69�W夞�び塏~魢#锸証F~vDu勹2N彍醶�F褩噿凓IEND瓸`��D猩陏�寕�K�嗌陏�寕�K�>http://srx.dde.pr/yX侓;H�,俔膮'cカ�D猩陏�寕�K�嗌陏�寕�K�\https://srx.dde.pr/home/contactusyX侓;H�,俔膮'cカw002���� 0@P`p€�����2(�� 0@P`p€����� 0@P`p€����� 0@P`p€����� 0@P`p€����� 0@P`p€����� 0@P`p€�8X�V~�����€�� 0@�� 0@�� 0@�� 0@�� 0@�� 0@�� 0@�� 0@�� 0@�� 0@�� 0@�� 0@�� 0@�� 0@6666_HmH nH sH tH <�`�<�NormalCJ_HmH sH tH DA ��DDefault Paragraph FontVi��VTable Normal :V�4�4�
la�(k ��(No List4@�4Header
���!4 @40Footer
���!H�H�+Balloon TextCJOJQJ^JaJ6U`�!6狾Z Hyperlink>*B*ph�f䁖�2f�7�Default7$8$H$1B*CJOJPJQJ^J_HaJmH phsH tH JB@BJ�7� Body Text
刾1$^刾OJPJQJaJH�/�QH�7�Body Text CharCJOJPJQJaJRv!�aR
痸.0Unresolved MentionB*ph€€€q�
�骀�F^@rF��0Normal (Web)[$\$aJ2�/��2Z0Footer CharCJPK!檗�[Content_Types].xml瑧薔�0E鱄鼉�-J湶@%閭菐洽|廊�$韶钵UL襎B� l,�3鳛;鉹�得槣B+$�G]ミ7O侪V墎Gㄧ荝畮猆1嘺$畎N峄%� 掟剩陚袥衘kUDR逰Qj/梔幗橰檫�*SxMs失J5�$4vq^W�C式D{>坛`�3黂�EB�=喀�交Ut�Qy@謵涜縗.X�7魷<:+&
�0h��@�>n�菲瑽�狔V歲眜�� �犾选{�5�扌哕丬涨耴P�?孛O&C阿呑�钺肁w0蝉kP唎磲鄣�(h[�5(�$=逤茁Vs竇mY2z靹w胉襫涫KDC]j�%K濉XK��'P@�$I=筜�%欳%g渪'$�!餠(e唊嵹ぶ���'鞶t剳!瓁�7xb紊J鳇犝7 o碗呒蚖_統|n�;Fid数蜉蚾��痦/_�1泎/L魁钶?>醢庖o�酏���氙_;戴9:3�3抈�=聴轘柪繛�,F臄瑙慇)R�8魪el�mE�踲|�!崭€髯/,掠槸%qh|'饠1:`躨厙j.锰硊�'鏺��总C擹^疻恈塊�0��'�E8乓S弑s��水螜`K閩A�"N撎葯Mバ1I�/A鸱e浻甾€Q转GF罗@訟~啯e汽h-Q釸9C 5
~俤�"9蒺箟 瀻0e辺亝p�<姘^瞄!透輣J7墠鋻溁t� 芁鋱�c敩\�)Ic8�E�&]餝f��~@锳w?'豶鲊沉3劝&�2@�7k铕鍈态鴿n�aW竽J眪N溠1XGVh焋L�%Z`�=羆繴柾K�b�*秦X�=�z%哲扃�"瑦濃�鄐嘿I<�&�尹糿趞�.q纁:?7亸魛/N�<犆顑Z熌�*`闿搞u�-�]e徚緗a迅戮|mH歃蘽m3C詺���.脮nA膔)�[;鍠靓-�輵蒸$$齚从麆�晦:尫�>N裤Vl%玨v:噿神Ns粉�_怬咯�C傧X�=蚼O�喵4圅髆'sㄟ疙d|�0n;欬p邈t2e�}�:鹑z舯Or鹪gI(澥
�'B��=硺罓捰'灨8\硼ㄊL`�"幋屒欬
戱4F+8JI$r諔餠L馈�v闢x篘N�";飕渍羏VY掑x-,漆燡f鑆�<�+詋稇>h�P沧!aLf揾:H捶兪H鶻屾 鯭Xt,:JU{,€Z�砹萧� Bp往B�)s踔悔�佑噷iE4刿(=軺\.O�.�+x�"a剾MB[F7x"啛羪t府-z�z>瓛F惑>7�5软�殮檪︕e蟧5C�9Z觞%胏矀��7�芗�%�6麺2藠9B"�畵N�
"1�(Iz綵~�氷⒐��>Yr]H+�9p喉d糪夤4輓�(Kg瘣岢\狳V嬤�$��=�椶]螫B,l讜D垒A=虫偫eX懭束�)Ly�5oe銏産擶3檊p澥:皝駯�j�$/刧�*唉Q璲ZT崒昧a!e9#i�5邮*猨撼�5枚熵騠E轥�51�4陈g﹞7鍁饭n(�及煟阇� 允�,j婑~V9;祂莢�爒�"adV韼輮釡oT鵄n7jah鬼+单醐箉蓖蝆@�A椈hW律.G�MuO挜
�"/e�5嗌[s殷楷咠`�嚂Z'W俧P玹聗骋胒}謐�'�0槐熇蒌黯z|镱>俎衍櫝な糨|U譿黪漆粄廆淫舱榯涊Am�'昤4鑄好譅2j
郏蒱v簱W緒×A�9Z鉔+A鑧簳v衕魞v�3�6V灔徿`^碗���PK!
褠煻'theme/theme/_rels/themeManager.xml.rels剰M
�0匃倃oo雍�&輬协�勪5
6?$Q祉
�,.嘺緳i粭澤c2�1h�:闀q毩m胳嶡RN壻;d癭値o7�g慘(M&$R(.1榬'J摐袏T鶂�8V�"&A然蠬鱱}狇�|�$絙{�朠�除8塯/]As賲(⑵锑#洩L蔥汉倪��PK-!檗�[Content_Types].xmlPK-!ブх�60_rels/.relsPK-!ky���theme/theme/themeManager.xmlPK-!遏g槗� �theme/theme/theme1.xmlPK-!
褠煻'�
theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsPK]�
F4���� *��( ���l�F�ECF\ } � �FX��X��$&���!�晙!�晙餿� �,b�$9嘳�+?e~徐.�*)��$G4.@����€€€��2 ���( �
�饃�
�
C�(A��SEDsealC"����€?��餬B
�€
S�D����#"��€?��饞��0�( �
�養
�S���� ?�*�x��j�Td$Xt��蜆 蜆!蜆"蜆#蜆�����G�����G9*€urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags€State€8*€urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags€City€>*€urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags
€PostalCode€9*€urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags€place€X�.�01VE � FHIKLNOQRm&ADG�
�
FHIKLNOQRDG3V�(� � fsEFHIKLNOQRmn�$ABDG F�(3��\ � �
�
%��~�������<BCCEFFHIIKLNOQRmp���*4\s������#ADG��2D94v����������jN�+衎���������h勑剺⺗勑`剺﨩JQJo(噃圚佛�h劆剺⺗劆`剺﨩JQJ^Jo(噃圚o�h刾剺⺗刾`剺﨩JQJo(噃圚ю�h凘剺⺗凘`剺﨩JQJo(噃圚佛�h�剺⺗�`剺﨩JQJ^Jo(噃圚o�h勦剺⺗勦`剺﨩JQJo(噃圚ю�h劙剺⺗劙`剺﨩JQJo(噃圚佛�h剙剺⺗剙`剺﨩JQJ^Jo(噃圚o�h凱剺⺗凱`剺﨩JQJo(噃圚юh勑剺⺗勑`剺﨩JQJo(噃圚佛�h劆剺⺗劆`剺﨩JQJ^Jo(噃圚o�h刾剺⺗刾`剺﨩JQJo(噃圚ю�h凘剺⺗凘`剺﨩JQJo(噃圚佛�h�剺⺗�`剺﨩JQJ^Jo(噃圚o�h勦剺⺗勦`剺﨩JQJo(噃圚ю�h劙剺⺗劙`剺﨩JQJo(噃圚佛�h剙剺⺗剙`剺﨩JQJ^Jo(噃圚o�h凱剺⺗凱`剺﨩JQJo(噃圚ю��2�jN������������ �擣k0����9搆*縩�N!額;:=U )烥Z]�
�(b�)馎�|-"�#,$>9$Q%�&f%)総)�+痸.�0^w0~"1�3�3�5G5�7k;7 -8A8
;a<�梚<��?VAA瀓BaDCLqF4=H騥J=O轐O総P�5TL=T�U�V8,V�5V婣W5EY狾Zd[糼\a5Kd#Kg亊pt0w�0w{�{��i�;�p{����%�P;�4C�f�\)�
R�4-�ii�沖�+r���/�磍�n�繫��7�;=�R�?���#�K�_�}B�M��1�bk���!<�鑁�-"�
r�淿�����K*�皅�h/�hO�b�僴�!��)�抸�桾�躆��7�猏�qJ�狦�馩�峌�'b�FH�@€F�@��Unknown������������
G��*郃x� �Times New Roman5�€Symbol3.��*郈x� �ArialK&��Univers Condensed5.��.醄`�)�Tahoma7.����@�CalibriC.,�爗 @�Calibri Light?=� �*郈x� �Courier New;�€WingdingsA���$B�Cambria Math"1�鹦h传cg传cgB�m�
m�
!�����€24>>3僸�哌��HP �?����������������ii�2! xx����DC:\Documents and Settings\cwallace\Templates\Shelia's Letterhead.dot
June 24, 2005cwallace
Paula Orlando�鄥燆鵒h珣+'迟0��������
@LX
dpx€��June 24, 2005cwallaceShelia's Letterhead.dotPaula Orlando2Microsoft Office Word@@Vc刀p�@H摫E劣@H摫E劣m�
�胀諟.摋+,D胀諟.摋+,<�hp€�������
���秘密研究所>June 24, 2005Title 8@_PID_HLINKS�A�R"https://srx.dde.pr/home/contactusm~http://srx.dde.pr/
!"#$%&'()*+,���./01234���6789:;<�=>?@ABCDEFGHIJKL���NOPQRST���VWXYZ[\������_���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������Root Entry�������� �F愾E劣a€Data
������������-1Table����5`/WordDocument����7YSummaryInformation(������������MDocumentSummaryInformation8��������UCompObj������������r����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���� �F Microsoft Word 97-2003 Document
MSWordDocWord.Document.8�9瞦